¿Ëªñ¤Ñ¥D¹ï§Ú¬O¦h»òªº¬ü¦n(µú73:28a)
¯d¨¥ ©úªáºÖ¶Ç¨Æ¤u «ü«n  
´Â¸t®È¹C ¤å³¹ ¼}¹D¸ê®Æ ¬èë ³Ð§@ ³Õª«À] ÃÀ³N´Y ©úªá¥D«O ¬ÛÃöºô¯¸
¤å³¹ > ¸t¸g¾Ç°| > ©úªá¨C¬ì¤p¤å³¹ > µS¤Ó±Ð
MS Word, 48K

µS¤Ó±Ð

³o¦r¨£©ó·s¬ù¡G
¦Wµüͧ@¡uµS¤Ó©v±Ð¡v©Î¡uµS¤Ó±Ð¡v(¥[¤U2:21, 8:1, 14:38, ­{1:13~14)¡C °Êµüͧ@¡u¤JµS¤ÓÄy¡v(¦ã8:17)©Î¥s¡uµS¤Ó¤Æ¡v(­{2:14)¡C

¦ý³o¦Wµü©|¥¼¯à§¹¥þªí¥X³o¦rªº­ì·N¡A¦]¬°¦¹¦r°£¤F«ü¥Ü«H¥õ¡B±Ð²z¡B§»ö¤§¥~¡AÁÙ¥]¬AµS¤Ó¤H¥R­x¥H«á¥Í¬¡²ßºDªº¤@¨Ç¯S¼x¡C¦³¨Ç¤Hͧ@¡uµS¤Ó¥D¸q¡v¡A¦p¦¹¤@¨Ó«o¤£¯àªí¹F¥X³o¦r©Ò§tªº©v±Ð·N¨ý¤F¡C

¥»¤å¤À¶}©w¸q¡B¾ú¥v¡B«H¥õ(±Ð¸q)©M§»ö¦U³¡¤À¨Ó±´°Q

©w¸q¡G
µS¤Ó±Ð¬O«üµS¤Ó¤Hªº©v±Ð«H¥õ¡A¦³§O©ó¬ù¸t¸gªº©v±Ð«H¥õ¡C¥ô¥i¹ïµS¤Ó±Ðªº¬ã¨s¡A³£·|¥Ñ¨È¤Ú­¦¶}©l»¡°_¡A¦ý³o¥u¬O¥R¥ô¾É¨¥¦Ó¤w¡CÄY®æ¨Ó»¡¡AµS¤Ó±ÐÀ³©l©ó¥R­xµ²§ô«á°_¦Üù°¨§¹¥þ®ø·À¤F­C¸ô¼»§N«°¬°¤î¬ù538B.C.¦Ü135A.D.¡C

¾ú¥v¤j¨Æ¡G
¤½¤¸«e597¦~¤Ú¤ñ­Û¤ý®³¨B°ªºÞÁÒµS¤j¥ßº£¼w§J¶®¬°µS¤j¤ý¡A«á¨Ó¦]º£¼w§J¶®­I«q¤Ú¤ñ­Û¡A¤Ú¤ñ­Û¤ý¦b¤½¤¸«e587¿³®v§ð³´­C¸ô¼»§N¡AµS¤j¤`¡C³\¦h¤H³Q¾Û¦Ü¤Ú¤ñ­Û¡Cª½¦Ü¤½¤¸«e539¦~¤Ú¤ñ­Û³Qªi´µ¤H¥´±Ñ¡A°ê¤ý©~¾|¤h¤U¶@­ã³\©Ò¦³³Q¾Ûªº¦Ê©m¦^¨ì¥L­Ìªº¬G¤g(½s¤U36:22~23¡F¤Ì¤W1³¹)¡A«á¨Óªº¾ã­Ó¥@¬ö¡AµS¤Ó¹´¥Á¦Ü¤Ö¦³¥|¦¸¦b»â³S¦pªÙ¥«¤Ú¥`¡B«h¾|¤Ú¨©¦Õ¡B¤Ì´µ¼w©Ô©M¤D»®¦Ì¶®ªº±a»â¤U¡A¤j³W¼Ò±q¦Ì¯Á¤£¹F¦Ì¨È¦^¨ìµS¤j¦a¡C¦ý¤£¤ÖµS¤Ó¤H¹çÄ@¯d¦b¦Ì¯Á¤£¹F¦Ì¨È¡C¤ý¨«ªº­ì¦]¡A¥i¯à¦³¤G¡G¤@¡B¥L­Ì¦b¨º¸Ì¤w¦³®a·~¡A¥Í¬¡¦w©w¡A¬G¼Ö¤£«ä¸¾¡F¤G¡B¼È¯d¦b²§¶m¡A¦b¸gÀÙ¤W¡A§ó¯à´©§UÂk°êªº¦P­M¡C(¨£¤Ì¤W¡F¤U¡F»\¡F¥`¡Fµú126¡F129¡F134¡F137)¡CÂk°êªÌªº¬ü¹Ú¬O­««Ø¸t·µ¡A´_¿³¹F¨ý¬Ó´Â¡CµS¤Ó¤H¦bªi´µ«Ò°ê®É´Á(¤½¤¸«e538~336¦~)¡A¤j­P¨Ó»¡¡A³£¯à¦w©~¼Ö·~¡A¤j¥q²½ªº¦a¦ì©MÅv¤O¤]º¥º¥´£°ª¡C¤½¤¸«e516¦~¬K¤ÑÁ|¦æªº²Ä¤G¸t·µ©^Äm§¡A¥¿¦¡µ²§ô¤F¬°´Á70¦~ªº¥R­x®É´Á(­C29:10)¡C¦b­×«Ø¸t·µ´Á¶¡¡A¼»º¿¾¤¶®¤H¬°¤FµS¤Ó¤H©Úµ´¥L­Ì§U«Ø¸t·µªº­n¨D¡A«K¹Ï¿Ñ³ø´_¡A¥HºØºØ¤èªk¤Ï¹ïµS¤Ó¤H¡A³o¨Mµõ«ùÄò¼Æ¦Ê¦~(¤Ì¤W4:2,5¡F¤Ì¤U4:2~8¡F­Y4:9, 20)¡CµS¤Ó¤Hµø¼»º¿¾¤¶®¤H¬°¤£¯ÂºØªº¥Á±Ú¡A­ì¦]¬O·í¼»º¿¾¤¶®³Q¨È­z¤H§ð³´«á¡A¬ù¦³¤T¸U©~¥Á³Q¾Û©¹¨È­z¡A¥t±N¼Æ­Ó¥~¤è¥Á±Ú¾E¨Ó©w©~©ó¦¹(¦C¤U17:24)¡C³o¨Ç¥~¤è¥Á±Ú»P¥»¦a©|¦sªº¥H¥Á²V©~Âø³B¡A¦]¦Ó²£¥Í¤F«á¨Ó¾ú¥v¤Wªº¡u¼»º¿¾¤¶®¤H¡v¡C¬ù¦b¤½¤¸«e445©Î444¦~¤D»®¦Ì¶®¬°µS¤ÓÁ`·þ®É¡A­«­×¤F­C¸ô¼»§Nªº«°«®¡AÄ~¦ÓÂǤ̴µ¼w©Ô¥q²½ªº¨ó§U¡A±q·s«Å§G¸ÑÄÀ¤Fªk«ß¡A±À¦æªÀ·|¥¿¸q¡A±ÏÀÙ½a¤H¡AÄY¦u¦w®§¤é¡A¬°¤FºûÅ@¿ï¥Á¥Í¬¡ªº¯Â¼ä¡A¤Ì´µ¼w©Ô©M¤D»®¦Ì¶®¿v¤F¤@¹D¡uÿÆX¡v³òÅ@¥H¥Á¡C³o¹D¡uÿÆX¡v¡A»P¨ä»¡¬O­C¨Êªº«°Àð¡A­Ë¤£¦p»¡¬Oªk«ßªº¸ÑÄÀ¡C³oµf¸ÑÄÀº¥º¥¦¨¤F¡u¥ý¤Hªº¶Ç±Â¡v(¨¦7:3)¡A¬ù§ôµS¤Ó¤Hªº¥Í¬¡¡A¤£»P²§¥Á¦P¤Æ¡C

¬y±p¦b¤Ú¤ñ­ÛªºµS¤Ó¤H¡A³vº¥§Ñ°O¤F¥»°ê»y¨¥¢w¢w§Æ§B¨Ó¸Ü¡AÂk°ê«á¥L­Ì¤]¾Ç²ß¡A¤]»¡¾F¨¹¥Á±Úªº»y¨¥¡C¤Ì´µ¼w©Ô©M¤D»®¦Ì¶®¨â¦ì»â³S¤]ª`·N¨ì³oÂI¡A«öµS¤Ó¶Ç»¡¡A´N¦b³o®É¥X²{¤Fªü¨ë¬ü»y¡A§Y·í®Éªº´¶³q¸Ü¡A¸ÑÄÀ§Æ§B¨Ó¤åªº¸t¸gªº¸g®v¡C¤é«á³oªü¨ë¬ü»yªº¸t¸g¸Ô¸Ñ´N¦¨¤F©Ò¿×ªº¡u¶ðº¸¥j¤ì¡v(Targum)¡C

¨ä«áµS¤j³Q§ÆÃ¾«Ò°ê©Ò«I¦û¡A¤½¤¸«e323¦~¡A§Y¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò¾r±Y«á¤T¦~¡A¥Lªº¤ý°ê³Q¥Lªº±N»â©Ò¥Ê¤À¡A®J¤Î¤Î¤Ú°Ç´µ©Z¸¨¤J¤²¦«¦Ø¦Ì¤â¤¤¡A¤²¦«¦Ø¦Ì¤ý´Â¦h¦³¤¯·Oªº§g¥D¡A¥L­Ì®e³\¤Ú°Ç´µ©ZªºµS¤Ó¤H¦b¬Yµ{«×¤W¨É¦³¦Û¥Ñ©M¦Û¥D¡C¦P®Éªº±Ô§Q¨È¤ý´Â¡AÁö¨ú¥ß°ê¤ý¦â°ú­V¤§¦W¥s¦â°ú­V¤ý´Â¡A¦ý¨ä¾ú¥N§g¤ý¨Ã¤£ºÉ¥s¦â°ú­V¡A¤]¦³¥s¦w´£¬ù¥j¡A¨È¾ú¤s¤j¡A¼wÀq¯S¯[ªº¡C

¦b¤²¦«¦Ø¦Ì¤ý´Â®É¥N¡A­È±oª`·Nªº¨Æ¦³¤G¡G¤@¡B¬O¦³«Ü¦hµS¤Ó¤H²¾¥Á®J¤Î¤Î¤G¡B¬O¦b¤²¦«¦Ø¦Ì¤G¥@«D©Ô¼wº¸µÌ(¤½¤¸«e258~246¦~)¬°¤ý®É¡AµS¤Ó¤H¶}©l½Ķ§ÆÃ¾¤å¸t¸g¡A§Y©Ò¿×¤C¤Q½å¤hĶ¥»¡C¦P®É§ÆÃ¾¤Æ¥D¸q¦b®J¤Î¤]¤j¦³¶i®i¡A¬Æ¦Ü¹´©~¨ä¦aªºµS¤Ó¤H¤]¶}©l¥Î§ÆÃ¾¤åµÛ®Ñ¥ß½×¡A¦pªü¾¤´µ¦«¨Bù¡A´¼¼zªº§@ªÌ¡A¥H¤Î²aù(Philo)µ¥³£¬O¡CÁöµM§ÆÃ¾¤Æ¥D¸q¦b®J¤Î«Üµo¹F¡A¥i¬O¤@¯ë¨Ó»¡¡A®J¤Î¬F©²±q¨S¦³¦]³o¥D¸qÀ£­¢¹LµS¤Ó¤H¡C¦³®É¾D¹J¨ì¤@¨Ç§xÃø¡A³£¬O¥uÄÝ©ó¦a¤è©Êªº¡C

ª½¦Ü¦â°ú­V¤ý´Âªº¦w´£¬ù¥j¤T¥@¦b¤½¤¸«e197¦~¦û»â¤FµS¤j«á¡AµS¤Ó¤Hªº©R¹B´N°_¤F«Ü¤jªºÅܤơC¦w´£¬ù¥j¥|¥@©ó¤½¤¸«e175¦~¬°¨Ï¥Lªº¤j°ê¨Æ¨Æ±o¨ì²Î¤@¡A«K¹ê¬I°ªÀ£¤â¬q¡C¥L¸Õ¹Ï¥H¡u§ÆÃ¾¤Æ¡vªº¤èªk(§Y¬O±j­¢±Ä¥Î§ÆÃ¾»y¨¥©M¤å¤Æ)¡A¨Ó²ÎÃe¤jªº¤ý°ê¡C¥Ñ©ó³o­Ó¬Fµ¦¡A¦a¤èªº¤å¤Æ©M©v±Ð«K¤j¨üÀ£­¢¡A¦b¤Ú°Ç´µ©ZªºµS¤Ó¬Ù¥÷¡A¥i¯à¬O¨ä¤¤¾D¨ü³ÌÄY­«¥´À»ªº¤@­Ó¡C¦b¤½¤¸«e167¦~¡A¦w´£¬ù¥j¥|¥@±N­C¸ô¼»§Nªº¸t·µ¡A©^Ämµ¹§ÆÃ¾ªº©z´µ¯«¡A¦b²½¾Â¤WÄm¤W¥À½Þ¡A·´·À¤F¥]§tµS¤Ó¤H¸t¸g¥j¨÷¡A¨Ã¥B¸T¤î¶i¦æ³Î·l§¡C³o¤Þ°_¤Fº¿¥[§B®a¤÷¤l¥S§Ìªº°_¸q¤Ï§Ü¡A¸t·µ²×©ó¦b¤½¤¸«e164¦~³Qº¿¥[§BªºµS¤j­«·s¹Ü¦^¡C¨C¦~ªº­«Äm¸t·µ¸`(©Î¥s¥ú´_¸t·µ¸`)(Rededication of the Temple)¡A«K¬O¼y¯¬µS¤Ó¤Hªº³o¦¸³Ó§Q¡C¨ä«á¦b¤½¤¸«e142¦~Àò±o¤F¦Û¥Ñ©M¿W¥ß¡C³o¤@¬q¾ú¥v¸ü©óº¿¥[§B¤W¡B¤U¡A­Y·æ¤Òªº¾ú¥vµÛ§@¡C¥H¥Áªº³o³õ¾Ôª§¡A°_ªì¥u¬O¬°Å@±Ð«O®a¦Ó°_¡A©Ò¥H¬O¥¿¸q¦Ó¯«¸tªº¡Aµ¹¤H±a¨Ó¤F¥úºa¡C¦ý¦Û¤½¤¸«e141¦Ü63¦~¡Aº¿¥[§Bªº«á¸Ç©~µM¤]«U¤Æ¤F¡A°£¤F¹ê¦æÂX±i»â¤gªº¬Fµ¦¥~¡AÁ٫إߤFªü´µ¼¯¤D¤ý´Â¡A°µ¥X¤F´Ý§Ô¤£¤¯ªº¨Æ¡A²×©óÆC¦¨¤F¤º¾Ô¡C¤½¤¸«e63¦~¡Aªü¾¤´µ¦«¨Bù¤G¥@»P¨ä¥S¨Ìº¸¥d¿Õ¥æ¾Ô¡A¤G¤H¦P½Ðù°¨±N­xÃe°ö¥N¬°µô§P¡Aµ²ªG¤G¤H³£¤£±oºÙ¤ý¡A¦Ó©e¥ô¨Ìº¸¥d¿Õ¬°µS¤jªº»â³S­Ý¤j¥q²½¤§Â¾¡F¦Ü¦¹¡Aªü´µ¼¯¤D¤ý´Â¹E§i·À¤`¡Cªü¾¤´µ¦«¨Bù¤£º¡¡A¹E°_¦Ó¤Ï§Ü¡A¬°Ãe°ö©ÒÀ»±Ñ¡A°h¦u­C¸ô¼»§N¡CÃe°ö´§­x«e¶i¡A¥]³ò¤F­C¸ô¼»§N¡A©ó¦P¦~¬î©u¡A­C¨Ê³´¸¨¡AÃe°ö¹E±NµS¤Ó¹ºÂkù°¨±Ô§Q¨È¬Ù¡C

µS¤Ó±Ðªº«H¥õ(±Ð¸q)
¤Ñ¥D¡G¥R­x¥H«e¡AµS¤Ó¤H¹ð¦¸Â÷±ó¤W¥D¡A·q«ô¨¸¯«¡A¨Ã¥B®Ú¾Ú¥ýª¾­Ìªº«ÅÁ¿¡A¥H¦â¦C¥_°ê©MµS¤j«n°ê¥ý«á·À¤`ªº­ì¦]¡A§Y¬O¥Ñ©ó¿ï¥Á¥Ç¤F³oºØ±R«ô°¸¹³ªº¸o¡CÂk°ê«á¡A¤@¯ë¨Ó»¡¡A¤£¦ý¥H¥Á¨S¦³¦A¥Ç³oºØ¸o´c¡A¦Ó¥B¬°¤FÁ×§K­«¥Ç¯ª¥ý©Ò¥Çªº¸o´c¡A¿v°_¤F¤@¹D¡uÿÆX¡v¡A»P²§±Ð¤H©Î¥~¨¹¤HÂ_µ´¨Ó©¹¡C³o¹D¡uÿÆX¡v¦b©óÄY®æ¿í¦uªk«ß¡A¬ã°Qªk«ß¡A§Ùµ´»P¥~±Ð¤H¥æ©¹¡A¦b¨ü¨ì¥~¨¹¤HÀ£­¢®É¡A¸Û¤ß¸Û·N¡Aº¡Ãh¹ïÀq¦è¨Èªº§Æ±æ¡C¦b¥R­x®É´Á©M¥R­x«á¡AµS¤Ó¤H¤Ï¬Ù¨ì¤Ñ¥D¬O¤@¦ì¥¿¸q¤¯·Oªº¤÷¿Ë¡A¤@¦ì¥Í¬¡¡AÀ³¨ü´L·q¦Ó¥BÀ³¨ü¤H¥þ¤ß¡B¥þ·N¡B¥þ¤O·R¼}ªº¤Ñ¥D¡C¥R­x¥H«á¡A´L·qªº¤ß­â¾r§µ·Rªº¤ß¡F¬°¦¹¡AµS¤Ó¤H¨C¦¸ºÙ©I¤Ñ¥D®É¡A±`±`Á×§K¨Ï¥Î¤Ñ¥Dªº¸t¦W¡u¶®«Â¡v¦Ó¥N¥H¡u§^¥D¡v(Adonai)¡B¡uŲÁ{¡v(Shekina)¡B¡u¥úºa¡v(Yeqara)¡B¡u¸t¨¥¡v(Memra)¡B¡u¸t¦W¡v(Shem)¡A¦n¹³¤Ñ¥D¦w©~¦bÂ÷¶}¤H¥@«Ü»·ªº¦a¤è¡A¦ì©ó½Ñ¤Ñ¤§¤W¡A¤H°£«D¸g¹L¤Ñ¨Ï¬OµLªk»P¤Ñ¥D±µªñªº¡C

¤Ñ¨Ï»PÅ]°­¡G¦b³o®É¥X²{¤F¤@ºØ·sªº¯«¾Ç¡G¤Ñ¨Ï(¤Ñ¯«)¾Ç¡A¦b¯«¾Ç¦b¥R­x«á¦³¤Fµo®i¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¬O¨ü¤F¥ì®Ô©v±Ðªi´µº¾Ã¹¨È´µ¼w©v±Ð(Zardosht)¼vÅT¡C²{¦b²¤¶º¾Ã¹¨È´µ¼w©v±Ðªº¡u¤C¦ì¤@Åé¡v¯«¡G

¾ÇªÌ¶øàS¨©®æ(Oldenberg)»{¬°¡u¤C¦ì¤@Åé¡v¯«ÁöµM¨ã¦³©â¶Hªº©Ê½è¡A¦ý¨ä¤¤Ä­§tµÛ¦ÛµM¬É½Ñ¦]¯Àªº¦¨¥÷¡A§Y¡uª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¡v¡A»¡°_ªì³yª«¥D¬O³ò¶µÛ³o¤­¤j¤¸¯À¨Ó³y¯«¬é¡A«á¨Ó³o¤­¤j¤¸¯À¯«³Q½á¤©©â¶Hªººë¯««~½è¡A¦A»P¤HÃþªº§ÈÅ@¯«°¨¯÷¹F(Ahura-Mazda)©M¬¹¯bªº§ÈÅ@¯«¥Ë­J°Ò¬Û¥[¡A³o«Kºc¦¨¤Fµ½¬É¡u¤C¦ì¤@Åé¡vªº¦Ü¤W¯«¡C

ªi´µ¤C¯«°¨¯÷¹F¡B¤Ú»®°Ò(Bahman)¥Nªí´¼¼z©Mµ½¨}¡B¶øº¸­}¨©»®¤°¯S(Ordibehesht)¥Nªí¦Ü¸Û©M¯Â¼ä¡B¨F»®¨½¥Ëº¸(Shahrivar)¥Nªí«ÂÄY©M²Îªv¡B´µ¼ï¹F¹Fº¸°¨¯÷(Spandarmadh)¥NªíÁ¾µê©M¤¯·R¡BÀNº¸¹F¼w(Khordad)¥Nªí§¹¬ü©Mªø¹Ø¡Bªü²öº¸¹F¼w(Amordad)¥Nªí¥Ã_©M¤£¦´¡C

µS¤Ó±Ð¡m®J¶ë«X¤ñ¨È¤åªº«¢¿Õ«È®Ñ¶°¡n´£¤Î«Ü¦hÁ`»â¤Ñ¨Ïªº¦W¦r¡GÀ±ÃBº¸(Mikael)¡B¥[­ÚÃBº¸(Gabriel)¡B»¶ªk¦Õ(Raphael)¡B¯Q¾¤¦Õ(Uriel)¡B»¶¥j¦Õ(Ragoul)¡Bªk¥£¦Õ(Phanoul)©M¨F¾¤¦Õ(Sareil)¡C

¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°¤C¦ì¤Ñ¨Ïªº¦W¦r¬OÀ±ÃBº¸¡B¥[­ÚÃBº¸¡B»¶ªk¦Õ¡B¯Q¾¤¦Õ¡B°¨¹F¦w(Metatron)¡B¨F±oµÌ¦w(Sandalphon)¡B½Ã¾A¶®(Rediyao)¡C

¤¦³Á¾ÇªÌ§J¨½´µ¼ð´Ë(Arthur Christensen)¦b¡m¦÷ÂÄ¡n(Gatha)[(µü·N¬°°t¼Ö§u°Ûªº¹|ºq)¡A¥¦¬Oº¾Ã¹¨È´µ¼w©v±Ðªº¥j¸g¡mªüºû´µ¶ð¡nªº­«­n¤åÄm¨åÄy¡C¦b¨ä¤¤°£¤Fºq¹|¥H¡u¤C¦ì¤@Åé¡v¯«¥~¡AÁÙ´£¨ì¥@¬É¤W¦³¤C­Ó°ê®a¡C¾Ú»¡¾ã­Ó¦a­±­ì¥»¤À¬°¤T¤Q¤T¶ô¡A«á¸g¸¦¤°¶ðº¸­°«B¦¨®ü¡A²T¨S³°¦a¡A³Ì²×¦¨¬°¤C¤j¶ô¡A¦ì¤_ªF¤èªº°ê®a¬Oªü¹p¤ã»®(Arezah)¡A¦ì¤_¦è¤èªº°ê®a¬OÂĥ˻®(Savah)¡A¦ì¤_ªF«n¤èªº°ê®a¬O¥±©Ô¹F¶ð´¶¤°(Frada-tapsh)©M¦ì©ó¦è«n¤èªººû¹F¶ð´¶¤°(Vida-tapsh)¡A¦ì¤_¦è¥_¤èªº°ê®a¬OªZ¾|¤Úº¸¤°¯S(Vouru-tafsh)©MªF¥_¤èªºªZ¾|¸ëº¸¤È¯S(Vouru-jarsh)¡A¦ì©ó¤¤¥¡ªº¨º¤@¶ô¬O»®¥Ë¥§©Ô´µ(Khvaniras)¥¦ªº­±¿n¬°Àô¶¥¦ªº¨ä¾l¤»¶ô¤g¦aªº­±¿n¤§©M¡C

¥ú©ú»P»}¬ù¤§¯«±ö»®º¸(Mehr)¦b¤W­z¤C­Ó°ê®aªº¤WªÅ¨µ¦æ¡AÅã¥Ü¥X§@¬°¥@¬É²ÎªvªÌªº«Â­·¡F¥L¶¦æªF¡BªF«n¡B¦è«n¡B¦è¡B¦è¥_¡BªF¥_¡B¤¤¤C­Ó¤è¦ì¡A¶H¼xµÛ¤Ó¶§¦~©P´Á©M¤é©P´Áªº¹B¦æ­y¸ñ¡C³o¸Ìªº¯«¯µ¼Æ¦r¡u¤C¡v¡A¦b¦r­±·N¸q¤§¥~¡AÅãµMÁÙ³ë«ü¡uµL­­¤j¡v©M´`Àôªº©P´Á¡A¦]¦Ó¦¨¬°¨ã¦³¦t©z®ÉªÅ·NÄ­ªº¸t¼Æ¡C¡u¤C¦ì¤@Åé¡v¯«¤¤ªº¸t¼Æ¡u¤C¡v¡A·Q¥²¤]¦³¦P¼Ë¡uµL­­¤j¡vªº¶H¼x·N¸q¡Cªí­±¤W¬Ý¬O¡u¤C¦ì¤@Åé¡v¯«¡A¹ê»Ú¥]§t¤F©Ò¦³ªºµ½¯«¡C

¦b¬Ý¡m¥»¹F§Æ¥Ó¡n¤¤°O­zªº³Ð¥@¯«¸Ü¡Aµo²{¡u¤C¡v³o­Ó¼Æ¦r³Q·í§@¡uµ²ÁʯÀ¡v¤ÏÂЦa¨Ï¥Î¡C¦pÁ¿¨ì¥ú©ú¥@¬Éªº¥D®_ÀNº¸²ö¯÷¼w(Hormozd)(§Y°¨¯÷¹Fªü­J©Ô)¦b¥Î¡uº©µLÃä»Úªº¥ú·½¡v³y¥X¤õ¡B®ð¡B¤ô¡B¤g¥|¤j­n¯À¤§«á¡A¦b¤@¦~®É¶¡¤º¡A¤À¤»¦¸¶¶§Ç³Ð³y¤F¤ÑªÆ(40¤Ñ)¡B¦¿ªe(60¤Ñ)¡B¤j¦a(75¤Ñ)¡B´Óª«(30¤Ñ)¡B°Êª«(80¤Ñ)©M¤HÃþ(75¤Ñ)¡A¨ä¤¤¤ÑªÆ¡B°Êª«©M¤HÃþ¥Î¤õ(©Îº²ÅK)³y¦¨¡A¨ä¾lªº¦¿ªe¡B³°¦a©M´Óª«µ¥¥Î¤ô³y¦¨¡C¨C¦¸³y¦¨¤§«á¡AÀNº¸²ö¯÷¼w³£­n¥ð®§¤­¤Ñ¡C«á¨Ó¤H­Ì´N¥Î³o¤»­Ó¤­¤Ñ¨ÓÅw¼y¯«¥D³Ð³y¹Ð¥@¦¨¥\¡A©ó¬O¦b¥Á¶¡§Î¦¨¤F¤»­Ó¦÷¨u¤Úº¸¸`¡C

¤Ñ¥D³Ð¥@(¤»¤Ñ) ÀNº¸²ö¯÷¼w
²Ä¤@¤Ñ¡G¥ú ²Ä¤@´Á¡G¤ÑªÆ
²Ä¤G¤Ñ¡GªÆ»a ²Ä¤G´Á¡G¦¿ªe
²Ä¤T¤Ñ¡G³°¦a®ü¬v´Óª« ²Ä¤T´Á¡G¤j¦a
²Ä¥|¤Ñ¡G¤Ó¶§©M¦t©z¥úÅé ²Ä¥|´Á¡G´Óª«
²Ä¤­¤Ñ¡G¤ô¤¤¤Î¤ÑªÅªº¥Íª« ²Ä¤­´Á¡G°Êª«
²Ä¤»¤Ñ¡G°Êª«¤Î¤HÃþ ²Ä¤»´Á¡G¤HÃþ

ÀNº¸²ö¯÷¼w³y§¹¹Ð¥@¤§«á¤S°µ¤C¼h¤Ñ¡A±N¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B¦æ¬P¤À§O¦w¸m¦bªÆ»a»P¤j¦a¤§¶¡ªº¤C¼h¤Ñ¤W¡C³o¤C¼h¤Ñ¤À§O¬O¶³¼h¡B¬P¼h¡B¯Â¬P¼h¡B¤ë«G¼h¡B¤Ó¶§¼h¡B¥ú·½¼h©M¯«¥D¥»¤H©~¦íªº³Ì°ª¼h¡C¨ä¤¤¦b¸s¬P°{Ã{ªº¬PªÅ¸m¦³¥|Áû©ú«Gªº¬P§@¬°¥|¤è­º»â¡G¸¦¤°¶ðº¸(Tishtar)¥DºÞªF¤è½Ñ¬P¡FÂįSºû´µ(Satves)¥DºÞ«n¤è½Ñ¬P¡F¥Ë«n¼w(Vanand)¥DºÞ¦è¤è½Ñ¬P¡F«¢¥±¦«Äõ®æ(Hafto-rang)¥DºÞ¥_¤è½Ñ¬P¡C³o¥|Áû¬P¤S³Q¥_·¥¬P©Ò²ÎÄÝ¡C§@¬°¥_¤æ¤C¬Pªº«¢¥±¦«Äõ®æ»P¦a¤Wªº¤C­Ó°ê®a¬Û·ÓÀ³¡A­t³d«OÅ@³o¤C­Ó°ê®aªº¦w¥þ¡C

¯«¥D³Ð³yªº¡u3+3+1¡v(¤ÑªÆ¡B°Êª«¡B¤H¬O¥Î¤õ¦Ó³y¦¨ªº¡A¦¿ªe¡B³°¦a¡B´Óª«¬O³Q¤ô©Ò³y¦¨ªº¡C¥¦­Ì¬OÂk©ó¡u¥ú¡v¡F¤C¼h¤Ñªºµ²ºc¬O¶³¼h¡B¬P¼h©M¯Â¬P¼h+¤ë«G¼h¡B¤Ó¶§¼h©M¥ú·½¼h+¥ú·½ªº³Ì°ª¼h)ªº­ì©l¼Ò¦¡¡C

ÀNº¸²ö¯÷¼w¨M©w§â¥@¬É¸Uª«ªººÞ²z¤u§@¤À¬£µ¹¥ý©ó¹Ð¥@©Ò³Ð³yªº¤»¤j¤Ñ¯«¡C²Ä¤@¤j¤Ñ¯«¤Ú»®°Ò­t³d«OÅ@¥|±ø»L°Êª«¡B²Ä¤G¤j¤Ñ¯«¶øº¸­}¨©»®¤°¯S­t³d«OÅ@ºµºµ¿U¿Nªº¤õ¡B²Ä¤T¤j¤Ñ¯«¨F»®¨½¥Ëº¸­t³d«OÅ@ª÷ÄÝ¡B²Ä¥|¤j¤Ñ¯«´µ¼ï¹F¹Fº¸°¨¯÷­t³dºÞ²z¤g¦a¡B²Ä¤­¤j¤Ñ¯«ÀNº¸¹F¼w­t³dºÞ²z¦¿ªe®ü¤ô¡B²Ä¤»¤j¤Ñ¯«ªü²öº¸¹F¼w­t³d«OÅ@¦UºØ´Óª«¡A¯«¥D¿Ë¦Û¥DºÞ¤HÃþªº¨Æ±¡.³o¼Ë´N§â¥@¶¡¸Uª«»P¨­©~°ª¦ìªº¤Ñ°ê¯«ÆF±¾¹_°_¨Ó¡A¸Ñ¨M¤F¯«»P¦ÛµM¬É¡A¤×¨ä¬O¯«»P¤HÃþªºÃö«Y°ÝÃD¡C¨ãÅé¨Ó»¡¡A¥H°¨¯÷¹F¬°¥Dªº¡u¤C¦ì¤@Åé¡v¯«¬O¦ÛµM¸Uª«(¥]¬A¤HÃþ)ªº³Ð³yªÌ©M§ÈÅ@ªÌ¡C®Ú¾Ú«e­±§ä¥Xªº³Ð¥@¯«¸Üªº­ì«¬¼Ò¦¡¨Ó¸ÑŪº¾Ã¹¨È´µ¼w©Ò¨Ï¥Îªº¯«¯µ¼Æ¦r¡u¤C¡v¡Aµª®×´N¤Q¤À²M·¡¤F¡CÀY¤T¦ì¤j¤Ñ¯«¨Ì¦¸¬°°Êª«¡B¤õ©Mª÷Äݪº§ÈÅ@¯«¡A¬Ò»P¡u¤õ¡v¤¸¯ÀÃöÁp¡AÄݶ§©Ê¯«¡F«á¤T¦ì¤j¤Ñ¯«¨Ì¦¸¬°¤g¦a¡B¦¿ªe©M´Óª«ªº§ÈÅ@¯«¡A§¡»P¡u¤ô¡v¤¸¯ÀÃö«Y±K¤Á¡AÄݳ±©Ê¯«¡A»P³y¤HÃþ¥Îªº¡u¤õ¡v¤¸¯À±K¤Á¬ÛÃö¡A¥L¥»¤H¤S¬O§@¬°©l°òªº¡u¥ú¡v¥»­ì¡C¦Ü¦¹¥i¥H±o¥Xµ²½×»¡¡G¡u¤C¦ì¤@Åé¡v¯«ªº²`¼hµ²ºc»P³Ð¥@¯«¸Üªº­ì«¬¼Ò¦¡¦p¥X¤@Âá¡A³£¬O¡u3+3+1=7¡v¡C

µL½×¦p¦ó¡A¦³¤@¥ó¨Æ¬O¤Q¤À½T©wªº¡A¨º«K¬O¥Á²³ÁöµM¦ü¥G»{ÃѦ³µL¼Æªº¤Ñ¨Ï(¹F7:10)¡A¤S«Ü³ßÅw¬ö©À¥j¸t¯ª(¼w44-50³¹)¡A¦ý¥L­Ì¹ï©ó±©¤@¯«ªº«H¥õ¡A«o©l²×°í­s¤£´ü¡CÁÙ¦³¤@ÂI«Ü­È±oª`·Nªº¬O¡AµS¤Ó¤H«D±`¶É¤ß©óÀq·Q¤Ñ¥Dªº¤º¦b¥Í¬¡¡AÁ¿½×¡u¤Ñ¥Dªº¸Ü¡v¡A¡u¤Ñ¥Dªº¯«¡v¡A¥H¤Î¡u¤Ñ¥Dªº´¼¼z¡v¡Aµ¹­C¿q°ò·þ±Ò¥Ü¤Ñ¥D¤T¦ì¤@Å骺¶ø²z¡A¦ü¥G§@¥X¤F·Ç³Æ¡C

Å]°­¡G¥L­Ì¬O¤@¸s¤Ï«qªº¤Ñ¨Ï¡A¨ä­º»â¬O¨Fº¿¦Õ(Sammael)©Î²{¦bºÙªº¼»¥¹(Satan)¡A¥L¦³«Ü¦h©d¤l¡A¨ä¤¤¤@­Ó©d¤l¥s¨½º¸¦C(Lilith)¦o¬O²³Å]¬Ó¦Z¡C¨Fº¿¦Õ­ì¥»¬O¤@­Ó¦â»¶ªâ(Seraphim)¬O©Ò¦³³Ð³yª«¤¤ªºªíªíªÌ¡A³Ìªì¥L©Ó»{¤Ñ¥D¬O³Ð³y¥D¡A¦ý«á¨Ó¡A¥Ñ©ó¥Lªº¤ß²£¥Í³¥¤ß¡A·Q§¤¤W¦p³Ð³yªÌªº¦Ü°ªÄ_®y¡A©Ò¥H¥L±a»â¥Lªº¤Ñ¨Ï©MÀ±ÃBº¸©M¥Lªº¤Ñ¨Ï¾Ô°«¡Aµ²ªG¡A¨Fº¿¦Õ©M¥Lªº¤Ñ¨Ï³Q¥´±Ñ¤F¡C¨Fº¿¦Õ¦³12°¦Ál¡A¬OºÞ²z¤õ¬Pªº¤@­Ó¦â»¶ªâ¡A¥Ñ©ó¥L¥X©ó¶ú§ª³Ð³y¥D¡A¥L²£¥Í­I«q©ÀÀY¡C¨ä¥¦ªº´cÅ]¡A¦pªÙ¤B(Shedim)¡B¥]§J°a(Roukhin)¡B°¨´µ°í(Mazikin)¡B¨½º¸³s(Lilin)¡A¥L­Ìºë±Ó´c¬r¡A¥L­Ì¦M®`¤HÃþ¡A¥L­Ì¦U¦³¯Í»H¡A¯àª¾¥¼¨Ó¡A¦p¤H¤@¼Ë¯àÁc´Þ¡A¤]·|¦º¤`¡C°£¤FÅ]°­¥~¡AµS¤Ó¤HÁÙ¬Û«H¦³¤pºëÆF¡C

·|°ó
¦b¥R­x¤Ú¤ñ­Û®É¡A¥H¥Á¤w¶}©l­×«Ø·|°ó(§ÆÃ¾¤W·N«ä¬O»E¶°¦aÂI)¡C¥R­xµ²§ô¥H«á¡A¤£¦ý¦bµS¤Ó¤H¹´©~ªº¦a¤è¡A´N³s¤Ú°Ç´µ©Z¡A¤]«Ø¿v¤F¤£¤Öªº·|°ó¡A·|°ó®ÇÃä¡A³q±`«Ø¦³¤@®y¾Ç®Õ¡A¨Ñ¤Ö¦~¾Ç¤l¬ãŪ¸t¸g¡G¤@¤è­±¾Ç²ß¤å¦r¡A¤@­±¬ã¨s¤Ñ¥Dªºªk«ß¡A¥»°êªº¾ú¥v¡A¥H¤Î¦Û¤v¥Á±Úªº¨Ï©R¡B§Æ±æ©M²z·Q¡C

¦b³Q¾Û©M¦^°ê«áªº¦­´Á¡A¹ï©ó¦í¦b¤Ú°Ç´µ©Z¥H¥~ªºµS¤Ó¤HªÀ¸s¨Ó»¡¡A·|°ó³vº¥¦¨¬°´¶¹M¦Ó¦³¥Îªº¨î«×¡A¥H­P¦b©^Äm¸t·µ«áªº¦U­Ó¥@¬ö¡A·|°ó¦b¾ã­Ó¤Ú°Ç´µ©Zµo®i½´«k¡A³\¦hÁÙ³]©ó­C¸ô¼»§N¥»¦a¡C·|°ó¦bµS¤Ó¤Hªº¥Í¬¡¤¤¡Aµo´§¤F¤T¶µ¥\¯à¡G¬èë¡B¾Ç²ß©M»E·|¡C

¦Ü©óµS¤Ó·|°ó³Ìªì¥X²{ªº¨ãÅé¦~¥N¤w«ÜÃø½T©w¡C¤Ñ¥D¦b¦a¤W©Ò¦³ªº·µ¦t(µú74:8)¡A·µ¦t¤@µü§Y¬°«á¨Óªº¡uµS¤Ó·|°ó¡v¡C¸ÓµüÁÙ¶¡±µ»¡©ú³o¼Ëªº·|©Ò·í®É¤w¦b¤Ú°Ç´µ©Zªº³\¦h¦a¤è¦s¦b¡C²{¦s°O¿ýµS¤Ó·|°ó¦s¦bªº³Ì¦­¸ê®ÆÄݩ󤽤¸«e3¥@¬ö¡A³o¤@¥v®Æ»¡©úµS¤Ó·|°óªº¾ú¥vÁÙ­n¦­©ó³o¤@®É´Á¡A²{¦b¤@¯ë»{¬°µS¤Ó·|°ó¦b¤½¤¸«e586¦~¼»Ã¹º¡¸t·µ¾D¨ìºR·´¡AµS¤Ó¤H²_¬°¡u¤Ú¤ñ­Û«R¸¸¡v®É´N¶}©l¥X²{¡CÃö©óµS¤Ó·|°óªº°_·½¦³¤£¦P»¡ªk¡A¤@ºØ¬Ýªk»{¬°¡A¸t·µ³Q·´«á¡AµS¤Ó¤H¥¢¥h¤F¦V¤Ñ¥D¬è몺³õ©Ò¡A¤@³¡¥÷©v±Ð·NÃѱj¯PªºµS¤Ó¤H«KÁ{®É¦í¦b¦v¤¤»E¶°¶i¦æ¶°Åé¬èë©M¾Ç²ß©v±Ð¸g¨å¬¡°Ê¡F¤[¦Ó¤[¤§¡AÁ{®É¬èë©M¾Ç²ß³õ©Ò©T©w¤U¨Ó¡A¦¨¬°±Mªù³õ©Ò¡A³Ì«áµo®i¦¨¬°µS¤Ó·|°ó¡C¥t¤@ºØ¬Ýªk»{¬°¡AµS¤Ó·|°ó°_·½©ó¥j¥N¬y´²¨ì¨ä¥L¦a°ÏªºµS¤Ó¤H¬°¤F©v±Ð¥Øªº©w´Á»E¶°¦b¤@°_¶i¦æ¬èë©M¾Ç²ß¸g®Ñªº°µªk¡A³oºØ°µªk³vº¥ºtÅܦ¨©T©w¨î«×¡A¦¨¬°¶V¨Ó¶V¦h¤H±µ¨üªº¨Æª«¡CµL½×°_·½¦p¦ó¡A²{¦s¸ê®Æªí©ú¡AµS¤Ó·|°ó¨î«×¦b¸t·µ­««Ø«á¤@ª½±o¨ì«O¯d¡A¨Ã»P¸t·µ±R«ô¦@¦s¦@ºa¡C¤½¤¸70¦~¡Aù°¨«Ò°ê¥ÎªZ¤O§ð¦û¸t«°¨Ã·o·´¸t·µ¡AµS¤Ó¤Hªº²½Äm¬¡°Ê©M¥q²½¨î«×¤]ÀH¤§¦Ó²×¤î¡C

µS¤Ó·|°ó¬O¤@¶¡ªø¤è§Îªº¤jÆU¡C¤º³¡³¯³]²³æ¡A¤£³]¥ô¦óÀJ¶ì¡C¨ä¤¤³ÌÄ_¶Qªº¬O¡uÂøgÂd¡v¤¤ªº¸g®Ñ¡A¨ä¦¸¬OÁ¿¸g¥x¡C¦s©ñªº©v±Ðª««~¥D­n¦³«O¦s¡u¦«»¶¡vªº¬ùÂd¡A³oÂd«e¿UÂIªø©ú¿O¡A¨è¦³¡u±ö·æ¤Q»|¡vªº¬ùªO¡B¤@¦Ü¨â·ø¤C¿O¥x¡A(©Î¤EÀë¿O¥x)©MŪ¸g¾Â¡CŪ¸g¾Âªº¤è¦V©¹©¹»P¸t«°­C¸ô¼»§Nªº¤è¦V¤@­P(¹F6:10)¡A¥H«OÃÒ·|²³¦b¬èë®É­±¦V¸t«°¤è¦V¡C¥j¦ÑªºµS¤Ó·|°óÁÙ³]¦³¬~¼ä¦À¡A¨ÑµS¤Ó¤H¼ä¨­¤§¥Î¡C

·|°ó§»ö
·|°ó»E¶°ªº¤é¤l¡A¤j³£¬O¦b¦w®§¤é¤Î¨ä¥L¸`¤é¤W¡A¦ý¦b¨ä¥L¤é¤l¤W¡A¥u­n¦³­«­nªº²z¥Ñ¤]¥i¥H¥l¶°«H²³¡C¼ö¤ßªºµS¤Ó¤H¦³ªº¬Æ¦Ü¤Ñ¤Ñ¨ì·|°ó¬è몺²ßºD¡C¦Ü©ó¶°·|ªºµ{§Ç«h¤£¥~¦p¤U¡Ga)¡B­º¥ý®¥Åª¡u¨óº¿¡v(¥Ó6:4~9, 11:13~21¡F¤á15:37~41)¡A·N¸q¤Q¤À­«­n¡AµS¦p§Ú­Ì¤µ¤Ñªº¡u«H¸g¡v©M¡u¤Ñ¥D¸g¡v¡C¦b«á´Áªº¶°·|¤¤(¥i¯à¬O­C¿q®É¥N)§ó­I»w³QºÙ¬°¡u¯¸¥ß¡vªº¡u¤Q¤KºÝ¯¬ºÖ¯¬¤å¡v¡A¦]¬°¥¦­n¯¸¥ßªº«º¶Õ¨Ó­I»w¡C¬O¬°·q§ªº²Ä¤@¶¥¬q¡Cb)¡BµS¤Ó¤H¦b·|°ó±R«ôªº¤¤¤ß¬O»wŪ±q¡u¦«»¶¡v¿ï¨úªº¸g¤å¡AµS¤Ó¤H±N¤­®Ñ¤À¦¨¬q¸¨¡A«ö·Ó¶g´Á¡A¨C¤T¦~Ū§¹¥þ³¡¤­®Ñ¡A¦p¦¹¶g¦Ó´_©l¡CµM«á¦A±q¥ýª¾®Ñ¿ïŪ¤@½g¡A¦ýŪ¥ýª¾®Ñ«o¨S¦³µw©Êªº³W©w¡A¦ü¥G¨C¦¸¥i¥ô¿ï¤@¬q(¨£¸ô4:17)¡Cc)¡BŪ¸g¤§«á¡A¬O¤@½g°ò©ó¸t¸gªºÁ¿¹D¡C¬O¥Ñ¸g®v­t³d½Ķ¤Î¸ÑÄÀ¡C¦]¬°¥R­xÂk¨Ó«áªº¥H¥Á©Ò¥Îªº»y¨¥¬Oªü«f¬ü¤å¡A¦Ó¤£¬O¸t¸g¤Wªº§Æ§B¨Ó¤å¡A¬O¥H³oºØÂ½Ä¶¦P¸ÑÄÀ¬O¤Q¤À­«­nªº¡C¥L­Ì¨Ã§âÅv«Âªº¸ÑÄÀ¡A·J¶°¦¨®Ñ¡A³o´N¬O³q±`©Ò»¡ªº¡u¶ðº¸¥j¤ì¡v(Targum)¡Cd)¡B±µµÛ·|°óªø©ÎÁ{®É¸u½Ðªº¤H­û¡A«ÅÁ¿¤@½gÄUµ½§Ù´cªº¹D²z(¨£©v13:15)¡Ce)¡B³Ì«á¡A¶°·|ªºÂ§»ö¬O¥H¨È­¦ªº¯¬ºÖ¨Óµ²§ô(¤á6:24~26)¡C³o¬q¯¬ºÖ¦p¦³¥q²½¦b³õ¡A·íµM¥Ñ¥q²½»wŪ¡A¤£µM«h¥Ñ¥þÅé·|²³¦PÁn®¥©À¦Ó²¦¡C¤½¤¸«á¤@¥@¬öªº·|°óÁÙ¥]¬A¬°µÛ¿í±q¤áÄy¬öªº±Ð¾É(¤á15:38~39¡F°Ñº¿23:5)¡AµS¤Ó¤H¥ç¦b¦çªAÃä¤W°µò±¤l¡A¨Ã±N¤@­Ó¨Ø¸g§X¦¬ÂäF¡u¨óº¿¡v¤¤­I»wªº¸g¤å¡A¥Î¨Ó¦b¦r­±¤Wº¡¨¬¥Ó6:8ªº§h©J¡C

¦«»¶
§Y±ö·æ¤­®Ñ¤Wªºªk«ß¦Ó¨¥¡C°£¦¹¡uªk«ß¡v¦Wµü¤§¥~¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¨£¨ì¤ý¤Öªºªk«ß¦Wµü´²§G¦b¥þ³¡¸t¸g¤¤¡A©Î¶°¤¤©ó¤@³B¡A¦pµú119¡A§Ú­Ì¥i¥H¨£¨ì¥þ³¡ªk«ßªº¥N¦Wµü¡Gªk«ß¡B¹D¸ô¡B¦æ®|¡B©R¥O¡B³¹µ{¡B»|«ß¡B§Pµü¡B³W¯x¡B¿Ù¦®¡Bªk«×¡B»|©R¡Bºú­µµ¥µ¥¡A³£¬O«ü¤W¥Dªºªk«ß¦Ó¨¥¡C

¬ù¤¤ªºªk«ß¨Ã«D¨ä¥L¡A¦Ó¬O¤W¥D¦®·Nªºªí¥Ü¡A¥¦¦V¤Hªí¥Ü¤HÀ³·íºÉªº¸q°È¤Î·í¦uªº³W«h¡A¬ùªk«ßªºÆ[©À»·»·¶W¹L«á´Á¸g®v­Ìªº¸ÑÄÀ¤Î±j½Õ¡C»\¦b¬ù¤W¡A¥¦¨Ã¤£¥u­­©óªk«ßªº¦ºªO±ø¤å¡A«o¥]¬A¤F¥þ³¡ªº¤Ñ¥D±Ò¥Ü¡C

ªk§Q¶ë¤H»{¬°¡A¥ýª¾®Ñ¬O¤H¦b¤Ñ¥DªºÆF·P°Ê¤U¡A¹ï¦«»¶©Ò§@ªºµùÄÀ¡A¦Ó¦«»¶«h¬O¤Ñ¥D¦®·N³Ì§¹¥þ¤Î²×·¥ªº±Ò¥Ü¡C¥L­Ì§_©w°ò·þ¡A¨Ã­n¨DÍ¢¦æ¤@­Ó¯«ÂÝ¡A¥D­n¦]¬°¬O­C¿q°ò·þ¤£¬O¶D½Ñªk«ßªºÅv«Â¡C²³»¶©¼°ªÁ|¦«»¶ªº¨¤¦â©M»ù­È¡A¥Hª´¿í¦u¦«»¶¦¨¤F¥H¦â¦C¦s¦bªº­ì¦]©M½×¾Ú¡C»¡¥¦¬O¦b³Ð¥@¥H«e¤w¦s¦b¡CµS¤Ó±Ð¥uµø¤­¸g¬°¦¨¤å¦«»¶¡C­Õ­Y¿í¦u¦«»¶­n¦¨¬°¨C­Ó°@·qµS¤Ó¤H©ÒÃö¤ßªº¨Æ¡A¦Ó¦«»¶ªº±ø¨Ò­n©µ¥Î©ó¥Í¬¡ªº¨C¤@³¡¥÷¡A¦n¨Ï¥H¦â¦C¥Á¤¤¯à¹Fª´¹ê½è¤Wªº²Î¤@¡A¨º»ò¬ã¨s¤Î¸ÑÄÀ¦«»¶ªº­ì«h¥²¶·¤@­P¡C³o¨Ç­ì«h¤j·§¨ì¤F¤Ì´µ¼w©Ô®É¥N¤w²Ê²¤©w¤F¤U¨Ó¡C¥¦­Ì»P¤@¨Ç·¥¥jªº²ß«U(¦p¬~¤âµ¥)¡A³Q»{¬°¥i¥H°l·¹¨ì±ö·æ¦b¦è¤D¤s¤Wªº¶Ç²Î¡C³o¨Ç­ì«h¤Î¨ä¦b¤é±`¥Í¬¡¤WªºÀ³¥Î¡A§Î¦¨¤F¡u¤fÀYªk«ß¡v¡C¥¦»P¦¨¤å¦«»¶¨ã¦³¬Û¦PªºÅv«Â¡A¦]¬°«áªÌ­Y¨S«eªÌ«K¤£¯àÀò±o¥¿½Tªº²z¸Ñ¡C

µS¤Ó¤H¦Ò¨s¦¨¤å¦«»¶¡A­n§ä¥X_­±¯u¥¿ªº»|©R¡F¥L­Ì¦@ºâ¥X613±ø»|©R¢w¢w248±ø¬O¿n·¥ªº¡F365±ø¬O®ø·¥ªº¡C·sªºªk¨ÒÀò±o¨î­q¡AÂÇ¥H«O»Ù³o¨Ç¦¨¤å»|©R¡G¤H­Y¿í¦u³o¨Ç·sªk¨Ò¡A«K«Oµý¥i¥H¿í¦u°ò¥»ªº»|©R¢w¢w¬°µS¤Ó¤H¿v¤W¡uÿÆX¡v¡C

¦]¬°¦³¤F³o¹D¡uÿÆX¡v¡AµS¤Ó¤H¥­±`¬O¤£¶i¤J¥~¨¹¤Hªº®a®x¡A§ó¤£¥²»¡¬O»P¥~¨¹¤HÁp±B¤F¡C¥L­Ì¤]»´µø¥~¨¹ªºÃÀ³Nÿÿ¡C¥i¯à¥Ñ©ó¥Í¬¡¤Wªº«æ»Ý¡A¨Æ¹ê¤WµS¤Ó¤H¦³®É¤]¤£±o¤£¶V¹L³o¹D¡uÿÆX¡v¡A»P¥~¨¹¤H¥´¥æ¹D¡A¦ý¿í¦æ¯ª©vªº¶Ç±Â¢w¢w¡uÿÆX¡v´N¬O¥Ñ³o¨Ç¶Ç±Â§Î¦¨ªº¢w¢w¬°¥L­Ì«oÁ`¬O¤@ºØ¤£¥i»´©¿¡A¦ÓÀ³¼i¦æªº·N¦V¡C

±Ð¸q
µS¤Ó±Ðªº±Ð¸q®Ú¾Úªº¬O§Æ§B¨Ó¸t¸g¡C¥¦ªº°ò¥»±Ð¸q¥]¬A¦³¡G«H¥õ¦t©z°ß¤@¯u¯«¶®«Â¡AÍ¢³Ð³y¨Ã¥D®_¦t©z¸Uª«¡FµS¤Ó¤H¬O±q¥ý¯ª¨È¤Ú­¦»P¶®«Â¥ß¬ùªº¿ï¥Á¡FµS¤Ó¤H¥²¶·¿í¦u¶®«Â³q¹L±ö·æ©Ò¶Çªº¤Q±ø»|©R©M¨ä¥Lªk«ß¡F¥@¬É¥½¤é±N¦³Àq¦è¨È¨ÓÁ{¬@±ÏµS¤Ó¤H¡A·sªº¹F¨ý±N­««Ø¥H¦â¦C°ê©ó­C¸ô¼»§N¡A¥Î¥¿¸q¡B¤½¥¿©M¯u²z¹ê¦æ²Îªv¡A«Ø¥ß¯«¸tªº°ê«×¡C

µS¤Ó±ÐªºÂ§»ö©M±Ð³W³W©w¡A¨k«Ä¥X¥Í«á²Ä¤K¤Ñ­n¦æ³Î·l§¡A¨k«Ä©M¤k«Äº¡13·³®É­n¨ìµS¤Ó·|°ó¦æ¦¨¦~§¡F­n¦u¦w®§¤é©Ò©wªºÂ§¸`¡FµS¤Ó¤Hªº­¹ª«¡A«öªk«ß(¦Ø¥½¬ö)¤¤ªº³W©w¡A¤À¬°¼ä²b©M¤£¼ä²bªº«~ºØ¡A¤Z¤£¼ä²bªº­¹ª«¤£±o¶i­¹©Î±µÄ²¡F²£°ü©M±w¦³³ÂºÆ¯fªº¤Hµø¬°¤£¼ä¡FÄY¸T«ô°¸¹³¡FµS¤Ó±Ð®{¤£±o»P¥~±Ð¤Hµ²±Bµ¥¡C

¤­­ÓµS¤Ó±Ð¬£ªº¤ñ¸û

¤Ì¦â¥§¤H ¶Â¸¨¼wÄÒ ªk§Q¶ë¤H ¼»§ù¶ë¤H ¼ö¸ÛÄÒ
©l·½ ¥i¯à¬O«¢®§«ÝÄÒ¤H(¥[¤W2:42, 7:13) ¼»§ù¶ëªº¶Q±Ú ¥i¯à¬O«¢®§«ÝÄÒ¤H ­C¨û¨È(±q¤Ú¤ñ­ÛÂk¦^®Éªº¥q²½) ¤£¸Ô
®É´Á ¤½¤¸«e¤G¥@¬ö¦Ü¤½¤¸«á70¦~ ¤½¤¸«e37¦~¦Ü¤½¤¸«á70¦~ ¤½¤¸¤G¥@¬ö¦Ü¤µ ¤½¤¸«e200¦~(?)¦Ü¤½¤¸«á70¦~ ¤½¤¸«e37¦~¦Ü¤½¤¸«á70¦~
¯S¼x ªk«ß¥D¸q¡A±Æ¥~¥D¸q/¤ÀÂ÷¥D¸q¡A¤½ªÀ¦¡ªº­W­×¥D¸q¡A¨C¤Ñ·q«ô¡B¬èë¡BŪ¸g¡AÀRÀq®É¨è¡A¨S¦³¦b¸t·µ¤¤´Â«ô¡A¶¶±q»â¾ÉªÌ¡A¥ß»}¤J·|/°@·q/ªA±q/¦u¯µ¡A¸T»|±B«Ã¡C ¶Â¸¨¼w¤ý´Âªº®Ä©¾ªÌ¡A¨Ã«D©v±Ð©Î¬Fªv±Ð¬£¡C ªk«ß¥D¸q(ÄY¦u±ö·æªk«ß)¡A±Æ¥~¥D¸q(»P´¶³q¦Ê©m¤À¹j)¡A¦³¼u©Êªº¦Û¥Ñ¥D¸q¡A±j½Õ¹D¼w­ì«h¡C ¦nª§½×©M¹ï§Ü¡A±Æ¥~¥D¸q(µÛ­«¶Q±Ú©M¬Fªv©Ê)¡A¹x©T¡B¤Ï°Êªº«O¦u¥D¸q(¦Ûµø¬°¯Â¥¿ªº±ö·æ¶Ç²Îªº«OÅ@ªÌ)¡AµÛ­«¸t·µ¯«¾Ç¡A¬Fªv©Êªº¥q²½Â¾¤À¡C ¥H©v±Ð§@¬°°ò¦ªº·R°ê¨g¼ö¥D¸q¡A¼É¤O(¥]¬A·t±þ)¡A¼ö¤ß©ó¤Ñ¥Dªºªk«ß¢w¢w¹³º¿¶ð´£¶®©M¥Lªº¨à¤l(¥[¤W2:24~27)¡C
«H¥õ ¥H¦â¦C°êªº¿W¥ß¡A¥L­Ì¬O·s¬ùªº¤l¥Á¡A±j½Õ¥Í¬¡ªº¯Â¼ä¡AÄY®æªº³»©w½×¡AÆF»î¤£¦´¡AÆF»î¥ý¦s¡AÄY¦u¦w®§¤é¡A¼ä²b©ÊªºÂ§»ö(¨C¤Ñ§@§»ö©Êªº¨N¯D)¡A¨S¦³¾Ôª§©Î°Ó·~¡C ¼»§ù¶ë¤Hªº¯«¾Ç¡C ¸t¸g©M¤f¶Çªºªk«ß³£¬O¥X©óÀq¥Ü©Méҫ¡A«D¦r­±ÄÀ¸g¡A¤Hªº¦Û¥Ñ·N§Ó©M¤Ñ¥DªºÅ@¦ö¡A´_¬¡©M¨Ó¥Í¡A¤Ñ¨Ï©MÅ]°­¡A¹ïÀq¦è¨Èªº¬ß±æ(¥´­Ë¥~¨¹¤H¡A´_¿³¥H¦â¦C)¡C ¥u¦³¦«»¶¬O¥X©óÀq¥Ü©M¨ã¦³Åv«Â¡A¥¿¨å=¦«»¶¡A­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ·N§Ó¡A¨S¦³´_¬¡¤Î¨Ó¥Í(¥u¦³³±¶¡)¡A¨S¦³¤Ñ¨Ï©ÎÅ]°­¡C ¤Ñ¥D¬O¥H¦â¦C¯u¥¿ªº¤ý_§¹¥þ¶¶ªA©M¦æ°Ê=Àq¦è¨Èªº®É¥N¡C

¤Ì¦â¥§¤H¡G¥L­Ì¬O¤@ºØ©v±ÐªÀ¹Î¡A°_·½©óº¿¥[§B®É¥N¡A¬OµS¤Ó¡u°@¸ÛªÌ¡vªº«á¸Ç¡A¥çºÙ«¢®§«ÝÄÒ¤H¡A·í®É¥L­Ì¬°¤F°kÁ×§ÆÃ¾«Ò°ê¥D¸qªÌªº¬°Ãø¡A¹P¤JÃm³¥¤¤¥Í¬¡(¥[¤W2:29, 7:13~17)¡C¥L­Ìªº·¥²±®É¥N¡A³º¦³¤H¼Æ¥|¤d¤§¦h¡A¤À¬°¥q²½¤Î¥­¥Á¡A¦³ªº¥ç¦í¦b¶m§ø©Î«°¥«¡C

³o­ÓªÀ¹Îªº²Õ´»á¬°ÄY®æ©P±K¡A¹Î­û¬ÒµÛ¥Õ¦â¦çªA¡C·Q­n¥[¤J³o¤@¹ÎÅ骺¤H¡A¥ý¨ü¤@¦~ªº¸ÕÅç¡A¨ä«á¦A¨ü¤G¦~ªº°V½m¡A¦X®æªÌ©l¦³Åv¤JªÀ¡C¥L­Ì¬Û«HÆF»î¤£¦º¡A¦ý¤£«H´_¬¡¡FÀ³©¾¤ß´L·q¤Ñ¥D¤ÎÄY¦u±ö·æªk«ß¡C¹ï©ó¨ú¼äªk«ß¯S§O­«µø¡A©ñ±óµ²±BªºÅv§Q¡A¦Ó¹L¿W¨­ªº¹ÎÅé¥Í¬¡¡C­Ó¤H§¡µL¨p²£¡A½Ñ¤Z¦çªA¡B©Ð«Î¡B°]²£¡B¥Î¨ã¡B¬ÒÂk¤½¦³¡F¬Æ­«­Ó¤Hªº³h­W¥Í¬¡¡A¦b¹ÎÅ餺¤@¤Á¤H§¡¨É¦³¥­µ¥ªº«Ý¹J¡A³sªø¤W¤]¤£¨Ò¥~¡C

¥L­Ìªº¤é±`¥Í¬¡¡A¥H¤u§@¤Î¬è묰¥D¡A¤é¥X¤§«e§Y¶}©l³Ò°Ê¡C¹ï¦w®§¤é«h®æ¥~ªºÄY®æ¿í¦u¡A¬Æ¦Ü³s¾i¨­Å@Å骺³Ì°ò¥»ªº°Ê§@³£¦b¸T¤î¤§¨Ò¡C¦hª`­«¬èë¤ÎÁ¿¸Ñ¸t¸gªº¯«¸t¤u§@¡C¥L­Ìªº©v±Ð²z·Q¬O¡G·R¤Ñ¥D¡A¬G¦¹ÄY¦u±öªk«ß¡C·R¤H¡A¤H¤H¬Ò¥­µ¥¡A¸T¤î¥£Áõ¨î¡A®æ¥~·ÓÅU¯f¦Ñ¤§¤H¡C·R¼w¦æ¡A®æ¥~¬O³h­W¡B²M­W¡B¸`¨î¡B¸T¼¤¡Bª¾¨¬¡B§Ô­@­Wµh¡A©ñ±ó¤@¤Á°ª¦ì¤Îºa¸S¡C

¶Â¸¨¼wÄÒ
¥L­Ì¬O¤@¸s¹lÅ@¶Â¸¨¼w¤ý´ÂªºµS¤Ó¤H¡A¤£¬O¤@ºØ©v±Ð¤Wªº¬£§O¡A¦Ó¬O¤@§å¥Ì¤ß¨üù°¨¤H¥£§Ðªº¤H¡A¬O¥H¦h¬°¥¿²ÎªºµS¤Ó¤H©Ò¤£¾¦¡C¦ý©_©Çªº¬O¥L­Ì¹ï¨ä¥LµS¤Ó¤H¡A¤×¨ä¬O¹ï¨º¨Ç±j¦Ó¦³¤Oªºªk§Q¶ë¤H¡A«o§¹¥þ«ö·Ó¶Â¸¨¼wªº¸ô½u¡AºÉ¤O¦w¼¾©M§´¨ó¡A¬O¥H¦b¨M·N©w­C¿q¦º¸oªº®×¥ó¤W¡A¤GÄÒ§¹¥þ¤@­P(¨¦3:6)¡C

ªk§Q¶ë¤H
ªk§Q¶ëÄÒ¤Hªº²Õ¦¨¥i¯à¾É·½©ó¹L¥h¨º¨Ç¼ö¤ß¡B°@¸Û¡B·R°ê¡BÅ@±Ð¡BÅ@¼w¤Î¤Ï¹ï¤@¤Á¥~¨Ó¼vÅTªº«¢®§«ÝÄÒ(¥[¤W2:42)¡A¦ý¬O¥L­Ì¯u¥¿²ÕÄÒ­±¥@ªº®É¥N¡AÀ³¦bªü´µ¼¯¤D¤ý´Â®É¥N¡A®æ¥~¬O¦b­Y±æ¨Ìº¸¥d¿Õ¬°µS¤Ó­º»âªº®É¥N(¤½¤¸«e135~105¦~)¡Cªk§Q¶ë¤H¥D­n¤Ï¹ïªº¬O¨­¬°¥q²½¤Î¶Q±Ú¬£ªº¼»§ù¶ëÄÒ¤H¡C¬O¥H²`±o¥Á¤ß¡A¹ê»Ú¤W³º¦¨¤F¦Ê©mºë¯«¤Î©v±Ð¤Wªº»â¾É¤H¡C¥L­Ìªº¥Øªº¨Ã¤£¬O¬Fªv¤WªºÅv¶Õ¡A¦Ó¬O©v±Ð¤Wªº¼vÅT¤O¡A¦b³o¤@¤è­±¥L­Ì¬O¬Û·í¦¨¥\ªº¡C¥i±¤ªº¬O¥L­Ì¤Ó­«ªk«ßªº¥~ªí¡A¦Ó¤£­«ªk«ßªº¯u¥¿ºë¯«¡A±N¥~ªí¤@¤ÁÁcÂøº¾¸Hªº²Ó¤p¸`¥Ø¡A§@ªº«G¤£­e¥B¡A­«­nªº¤j¨Æ«oº¡¤£¦b¥G¡A»´©ö¦a©ñ¹L¡C§ó¤£­@¨ä·Ð¦a±Nªk«ß¤À¦¨³\³\¦h¦hªº±øÃþ¢w¢w§_©wªº±ø¤å¦³248±ø¡AªÖ©wªº±ø¤å¤Z365±ø¢w¢w±Nªk«ßªº¥DÅéºÉ¦æ¯}Ãa¡A¨ÏµLª¾ªº¶m¥Á¦p¤J°g®c¡A¤£ª¾©Ò±q¡A¦Ó±j½Õ¤H¤§±o±Ï§_¡A¥þ¦b©ó³o¨ÇÁc¤åêи`ªºª¾¾å¤Î¿í¦u»P§_¡CµL©Ç¥Gªk§Q¶ë¤H³º°Ý­C¿q¨º¤@±øªk«ß¬O³Ì­«­nªº(º¿15:20)¡C¦A¥[¤W¥L­Ì¤ß¦a°ª¶Æ¡A¦Ûµø¬°°ª¤H¤@Äwªº¶W¤H¡AÄY¼F¦a­n¨D¤Î©R¥O¦Ê©m¤@©w­n«ö·Ó¥L­Ì¹ïªk«ßªº¸ÑÄÀ¨Ó¥Í¬¡¡AµL©Ç¥G¥L­Ìªº³oºØ·¥ºÝªº§Î¦¡¥D¸q¡A¿E°_¤F­C¿q±j¯Pªº¤Ï·P©M³d¥¸¡C



¡u«Ä¤l¡I§A±`¦P§Ú¦b¤@°_¡A¤Z§Ú©Ò¦³ªº¡A³£¬O§Aªº¡F¥u¦]¬°§A³o­Ó§Ì§Ì¦º¦Ó´_¥Í¡A¥¢¦Ó´_±o¡AÀ³·íÅw®b³ß¼Ö¡I¡v -- ¸ô 15:31-32

°ÝÃD? ½Ð»P©úªáÁpµ¸¡C.